overnight money meaning in Chinese
短期借款, 暂借款
隔夜拆借资金;隔夜钱
过夜资金
Examples
- For overnight money , the interest rate is near zero , while we are earning over one per cent for liquid us dollar assets
隔夜拆息贴近零,而流动美元资产则为我们带来高于1厘的收益。 - This is quite obvious in the interbank market , where the interest rate for overnight money has gone down to nearly zero
这个情况在银行同业市场特别明显,隔夜拆息降至接近零。因此,港元与美元的隔夜拆息差距几乎达1个百分点。 - In fact , the hong kong dollar interbank interest rate for overnight money is almost identical to the fed funds target rate for the us dollar , except that there is in the hong kong market no such target
事实上,在正常情况下,短期银行同业拆息都会紧贴同年期的美元拆息。目前隔夜拆息更与联邦基金目标利率大致相同,只是本港市场没有设立这项目标利率而已。 - In effect , therefore , the discount rates put a cap on the interbank interest rates for short - term money , particularly for overnight money . there is no point in bidding for expensive money in the interbank market when banks can come to the discount window to borrow more cheaply , assuming of course that they have the eligible securities
由于银行只要持有合资格的债券,便可按贴现息率从贴现窗借取资金,而没有需要在同业市场以高息拆入资金,所以贴现率本身就像是短期银行同业拆息尤其是隔夜资金的上限。